Načítavam moment...
Momentálne nie ste prihlásený

Alej, či aleja? (Späť na článok)

Pridajte priamu reakciu k článku

1 2 >

Hodnoť

Čo všetko sa človek nedozvie:)

Ja používam bratranec a alej. Nechýba mi používať aj bratanec a aleja. Ale som alergická, že sa teraz všade zaužívalo slovo "skladom". Tovar ihneď k odberu skladom. Zásoby skladom. Vôbec nie tovaru k odberu zo skladu, resp. tovar v sklade (ani na sklade by mi tak netrhalo uši ako to "skladom"). Je to bežne aj v TV reklame, aj v hocijakej, na letákoch atd. Aj JÚ nám (môj muž oslovil jazykovedcov ) potvrdil, že je to nespisovné. Ale ešte som nepočula, že by niektoré médium dostalo pokutu za porušenie jazykového zákona kvôli tomuto častému prehrešku:)
 

 

Asi to vzniklo otrocky preloženou frázou z niektorého iného jazyka. Na tento nešvár "skladom" už bolo viac ráz upozorňované.
Podobne "zdarma" miesto zadarmo.
To pokutovanie podľa jazykového zákona je dosť ošemetné. Je to politicky a aj inak zneužiteľné. Nie je to tak dávno, ako chcela Fico-Slotova vláda pokutovať maďarské divadlo za to, že na plagáte mali viac textu v maďarčine, než v slovenčine.
 

 

Ked pise autor v texte jedno slovo po zahoracky (ňuansy), mal by ho dat do uvodzoviek. Takto to vyzera, ze sa pomylil.

Ked citam bratanec, vzdy mi to pripada viac, ako niekto s kym som sa pobratal a nie ako bratranec (synovec mojho rodica)
Tak ale to je zase pobratim
Ale je mozne ze ten vyznam (niekto s kym som pobratany) ma dva nazvy - bratanec aj pobratim
 
Hodnoť

mňa najviac štve, že

sa opičíme a odkukáme každú hovadinu, ktorá so spisovnou slovenčinou nemá nič spoločné, mňa vytáča do bezseba okrem toho "skladom" ešte " humanitárna/y" správne by malo byť "humanitná/ý", "náplň" namiesto plnka, "sušienka" namiesto "keksô to som na infarkt z tých výrazov a tesne pred kolapsom, peniažky, to mi ide vrcholne na nervy....:-)) pre mňa sú to peniaze, prachy, bubáky, ale nechápem tú zdrobneninu....
 

Musíte to mať

v živote ťažké keď vás "vytáčajú" také drobnosti :-)

Mrzí ma, ale "náplň, sušienka, peniažky" sú spisovné slová a nič na tom nemenia ani vaše infarktové stavy pri ich počutí.

http://slovnik.juls.savba.sk/?...
http://slovnik.juls.savba.sk/?...
http://slovnik.juls.savba.sk/?...

Mimochodom, použili by ste napríklad namiesto "pracovnej náplne" "pracovnú plnku" ?
 

 

Keď som klikol na ten prvý odkaz, zostal som "zírať":
"peniaze peňazí m. pomn."
Prečo pomnožné? A čo tak plurál od slova "peniaz"?
 

Marian,

vysvetlím Ti na jednoduchom príklade. Peniaze - pomnožné - štátom uznané platidlo. U nás euro, predtým Sk. Nepovieš predsa peniaz.
No keď nájdeš na ulici peniaze, ide o mn. č. slova "peniaz".
Takže môže byť peniaz (jed.č.), peniaze (množ. č., no i pomn - podľa toho, v akom význame toto slovo používaš).
 

 

Bez urážky, ale toto vysvetlenie mi pripadá pritiahnuté za vlasy.
Peniaz sa v súčasnosti až tak nepoužíva, skôr v minulosti vo význame "minca". Ale zo slovotvorného hľadiska to nie je podstatné. Śtátom uznané platidlo je euro, nie peniaze.
To by potom aj slovo "rezance" muselo byť pomnožné, veď v polievke máme rezance, nie rezanec, ani v obchode si nepýtame rezanec, ale rezance. Napriek tomu v slovníku JÚĽŠ je slovo rezance označené ako množné číslo, kým peniaze ako pomnožné.
Pomnožné je také podstatné meno, od ktorého neexistuje jednotné číslo; i jeden kus sa vyjadrí slovom, ktoré znie ako množné číslo. Napr. dvere, nožnice, nohavice...
Lenže od slova peniaze jednotné číslo existuje, takže nie je pomnožné.
 

 

suhlas,
nemylia si ti jazykovedci peniaze s financiami.
Ak to povazuju za synonymum - a pridelia tomu rovnako pomnoznost - tak sa z nich stavaju - uplne normalni - omylni - ludia :-)))))
chybicka se vloudi. :-))) mylit sa je predsa ludske.
tolkov peniazov - strojov - alebo ako je to so sklonovanim - penazi a peniazu ?
a este trosku hudby

Zvláštnu moc má chuť peňazí striebornú sieť na lov snov
Zvláštnu moc má chuť peňazí zvláštnu moc má sladký kov

To ešte prejde veľa zím a prejde pár dlhých liet Kým budem mať dosť peňazí ja ich však nebudem chcieť
http://hudba.zoznam.sk/miro-zb...
 

 

slovenčina má dosť veľa nepravideľností v skloňovaní, ktoré robia problém inojazyčným používateľom slovenčiny, pretože je ťažko sa ich naučiť, treba ich mať v krvi.
"Peniaz" sa skloňuje podľa vzoru "stroj", ale výnimka je pri genitíve plurála "bez peňazí" (rovnako ako pri slove "aleja" - "bez alejí")

I ja pridám hudobný príklad: http://www.youtube.com/watch?v...
 

3/3 Marian, mýliš sa.

Pomn. podst. meno peniaze sa používa i dnes. A v minulosti peniazmi neboli len mince, veď aj dnes môžu mať formu i papierových peňazí, drobných mincí, depozitných - bankových peňazí... Ak si dobre spomínam, tak prvou formou peňazí boli tzv. tovarové peniaze, za ktoré sa všetky ostatné tovary vymieňali (kožušiny, dobytok, plátno). Ďalšou formou peňazí boli drahé kovy (spravidla striebro alebo zlato), buď vo forme odliatku, alebo vo forme mince. Čiže keď na ne myslíme ako na osobitný druh tovaru, ktorý sprostredkúva výmenu všetkých ostatných druhov tovarov a služieb na trhu, ide o pomnožné podstatné meno.
Ale toto je na dlhú niť, nie na obyčajnú reakciu.
Na uvoľnenie: skús J. Nohavicovi povedať, že sú len nohavice. Inak, samozrejme, že nohavice, nohavičky sú pomn. podst. meno. Tak ako okuliare.
 

nemám to až také ťažké,

nerobím z toho zase kovbojku... :-) tá náplň v zmysle plnky do koláča ... :-)
 

čerešnička... :):

je smutné, ak človek, ktorý sa hrdí vysokou školou nepozná, že obe slová humanitárny i humanitný sú spisovné. Ale to by bolo treba poznať ich význam i rozdiel, že sa nemôžu zamieňať. Slovo humanitárny sa vzťahuje na pomoc človeku a humanitný je slovo vzťahujúce sa k spoločnosti . Napr . spoločenké vedy sú humanitné vedy. A takisto slová náplň i plnka i keks sú spisovné. Dokonca keks znamená sušienka :) http://slovnik.juls.savba.sk/?... . No ale to sa treba najprv zamyslieť a až potom písať a nie najprv tresnúť sprostosť a potom sa z nej vykrúcať :))
 
Hodnoť

Marián,

tie výmysli JÚĽŠ sú tam schválne ako chyták? Ja používam alej,veď aj Feldek má alej v štvorverší :
K akej krčme vedie táto alej?
Máš tam,Bože,vínečko? Tak nalej.
Nepil som a na svete som nechýbal.
Dopil som a svet sa krúti ďalej.
 

 

Môžem sa tváriť, že áno? Veď píšem, že občas sa mi podarí aj hrúbka :-)
A nominatív plurálu neživotných substantív mužského rodu sú (zdá sa) mojou achilovou pätou.
Čo sa Feldeka týka, ak by on rozhodoval o spisovnej podobe nášho jazyka, namiesto niektorých "odborníkov" JÚĽŠ, asi by spisovná slovenčina nepôsobila tak umelo, neprirodzene.
 
Hodnoť

Marian,

nielen píšeme spolu. Je to spojka.
No píšeš správne "napadlo mi", nie napadlo ma. Túto chybu robí totiž veľa ľudí.
 

 

Áno, v tomto prípade to má byť spolu. Vďaka za upozornenie.
 

Slovo "pieseň"

mi pripomína štvorveršie Omara Chajjáma :
I veniec kráľovský,korunu bogdychánov,
i turban presvätý,ten najvzácnejší priamo,
za pieseň dal by som. A za pohárik vína
vymením ruženec,tú čiernu reťaz klamov.
 

Pekné. Myslím však, že mužom

sa páči i táto pieseň:
Čisté víno, čisté steny,
čisté rýmy, čisté ženy,
čisté srdce, čistý zrak,
veselý som ako vták.
Vášne mám a neviem o nich,
zvoním sám, či iné zvony,
spievam sám, či spieva mrak,
veselý som ako vták.
 
Hodnoť

WTF?

"výmysli", "plurála"
 

1 2 >

Najčítanejšie


  1. Rudolf Pado: O čom Sulík pod Tatrami decentne mlčí 77
  2. Michal Májek: Maturita po novom 43
  3. Roman Janciga: Rozhovor s mladým infektológom z Kramárov 28
  4. Anna Černáková: "Dištančné" plnenie snov 23
  5. Július Kovács: Róbert Kaliňák šéf Slovenskej mafie 20
  6. Lubo Repka: Na ostrovoch, ktoré v minulosti slúžili ako trestanecká kolónia 19
  7. Iveta Kompišová: Prvá žena - nositeľka Nobelovej ceny za mier - bola rodáčka z Prahy 18
  8. Dominika Kislíková: Potulky po najvýchodnejšom východe Slovenska 16
  9. Janka Cigániková: Podarilo sa! Zaborská stiahla pozmeňovák, ktorý robí z kňazov zdravotníckych pracovníkov 14
  10. Karol Labaš: S čím sa Richard Raši verejne nechváli 13

Rebríčky článkov


  1. Marcel Karvay: 24601
  2. Július Kovács: Róbert Kaliňák šéf Slovenskej mafie
  3. Lubomir Zahora: Umenie švov
  4. Patrik Lenčéš: Kostoly na Slovensku: Zatvorené pre ľudí, otvorené pre nebo.
  5. Miriam Studeničová: Sila celku zvíťazí!
  6. Boris Mlsna: Vakcíny verzus testy? Testy športovcom pomáhajú, no riešením je len vakcína
  7. Štefan Vidlár: D O J E M
  8. Jozef Legény: Umierať a dať sa šklbať v Revúcej
  9. Marek Zajac: Prečo sa mnohým ľuďom nedarí nájsť si vhodného partnera
  10. Jaroslav Polaček: Napriek korone predkladáme ambiciózny a transparentný rozpočet


Už ste čítali?